มิเกล อาร์เตต้า ยอมรับว่า เรื่องตัวของ มาร์ติน โอเดการ์ด นั้นอยู่ที่เรอัล มาดริด ตัดสินใจ โดยอาร์เซนอล มีหน้าที่แค่รอเท่านั้น
“เอาจริงๆเรามีจุดยืนชัดเจนและความเห็นหนักแน่นว่าอยากทำอะไรกับเขา แต่เขาไม่ใช่สมบัติสโมสรเรา เราคงต้องมานั่งถกกันในอีก 2-3 สัปดาห์หน้า” อาร์เตต้า กล่าว
“เราเคารพเรื่องที่เขาเป็นนักเตะของ เรอัล มาดริด และเราจะเจรจากับพวกเขา เราได้พยายามทุกวิถีทางเพื่อให้ มาร์ติน ทำผลงานให้ทีมได้ และเขาก็ทำได้เช่นนั้น เขาปรับตัวได้อย่างรวดเร็วกับวิธีการเล่น และสโมสรของเรา”
“หวังว่าเจ้าตัวจะรู้สึกแบบเดียวกันว่าสโมสรแห่งนี้ก็เป็นสถานที่ดีๆของเขาด้วย ส่วนเรื่องจะหว่านล้อม เรอัล มาดริด ให้ยอมปล่อยมาเล่นแบบยืมตัวอีกฤดูกาลได้หรือไม่นั้น ผมยังไม่ทราบเรื่อง เพราะมันไม่ได้ขึ้นอยู่ที่เราแล้ว จึงไม่ทราบว่าจะออกมาอย่างไร”
