ราฟาเอล เบนิเตซ เปิดเผยว่า เขาเกือบจะคว้าตัว รูเบน ดิอาส มาร่วมทีมตั้งแต่สมัยที่ยังคุมนิวคาสเซิล ก่อนที่สุดท้ายแมนเชสเตอร์ ซิตี้จะได้ตัวเขาไป
อดีตกุนซือของทีมสาลิกาดง ให้สัมภาษณ์กับ The Times ว่า “ตอนที่ผมยังคุมนิวคาสเซิล ผมได้พบกับเจ้าหน้าที่ของเบนฟิก้าที่ลิเวอร์พูล เราพูดคุยกันเรื่องของนักเตะ และชื่อหนึ่งที่ถูกนำมาพูดถึงก็คือ รูเบน ดิอาส”
“ตอนนั้นเขามีค่าตัวอยู่ที่ 20 ล้านปอนด์ แต่พวกเขาไม่อยากปล่อยเขาไป เขายังเป็นนักเตะอายุน้อย และพวกเขาก็อยากให้เขาเป็นเซ็นเตอร์ตัวหลักของทีม ก่อนที่เขาจะกลายเป็นกำลังสำคัญของซิตี้ เขาอ่านเกมได้ดีมากและมีทักษะในการครองบอลที่ดีเช่นกัน“
ดิอาส ได้รับรางวัลนักเตะยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล 2020/21 ของพรีเมียร์ลีก จากสมาคมนักข่าวของอังกฤษ หลังเพิ่งย้ายมาอยู่กับซิตี้ได้เพียงฤดูกาลเดียว
